В Лос-Анджелесе есть два детектива, Уэс Митчелл и Трэвис Маркс, которых когда-то считали лучшей парой в отделе по расследованию ограблений. Они закрывали дела одно за другим, понимали друг друга с полуслова и выглядели так, будто сошли с постера крутого полицейского сериала.
Но всё изменилось. Теперь эти двое едва сдерживаются, чтобы не вцепиться друг другу в горло прямо в кабинете. Уэс аккуратист, педант и любит, когда всё по правилам. Трэвис живёт в вечном хаосе, опаздывает, шутит невпопад и нарушает инструкции, если считает, что так будет быстрее.
Они всё ещё отличные копы, но вместе работать уже не могут. Преступники уходят, потому что напарники тратят больше времени на споры, чем на погоню. Начальство устало смотреть на это безобразие.
Капитан Саттон решает проблему радикально. Он отправляет Уэса и Трэвиса не на курсы стрельбы и не на тренинг по тактике, а на терапию для пар. Да, именно ту, куда ходят супруги, которые уже на грани развода.
Сначала оба детектива думают, что это шутка. Потом пытаются отказаться. Потом понимают, что отказ означает отстранение от работы. Приходится идти.
Терапевт, доктор Эмма Райан, женщина с железным терпением и острым языком, быстро понимает, с кем имеет дело. Она заставляет их говорить о чувствах, играть в дурацкие игры на доверие и даже держать друг друга за руки, чтобы почувствовать связь.
Поначалу сеансы превращаются в сплошной крик и взаимные обвинения. Уэс винит Трэвиса в безответственности. Трэвис считает Уэса зажатым и скучным. Но постепенно, между оскорблениями, начинают проскальзывать старые воспоминания о том, как они вместе спасали друг друга из переделок.
Параллельно им всё равно приходится расследовать дела. И вот тут интересно: на работе они по-прежнему ссорятся, но в критический момент срабатывает старая привычка прикрывать спину именно этому человеку, пусть и самому ненавистному в мире.
Каждый сеанс терапии открывает что-то новое. Оказывается, Уэс злится не просто так, у него свои причины быть таким правильным. А Трэвис прячет за шутками совсем не смешные вещи из прошлого.
Они начинают замечать, что их бесят в друг друге именно те черты, которые когда-то делали их командой мечты. Один думает наперёд на три хода, другой чувствует опасность спиной. Один пишет идеальные отчёты, другой мгновенно читает людей.
Зрителю показывают, как два взрослых мужика, которые привыкли решать проблемы кулаками и пистолетом, вынуждены разбираться в себе с помощью цветных карточек и разговоров о детских травмах.
И самое смешное, терапия работает. Не сразу и не совсем так, как планировала доктор Райан. Они не становятся лучшими друзьями и не начинают обниматься на каждом углу. Но учатся снова доверять друг другу в деле, а это главное.
В итоге Уэс и Трэвис понимают простую вещь. Иногда чтобы быть отличной командой, совсем не обязательно любить одно и то же. Достаточно ненавидеть одно и то же, например, когда преступник уходит из-за глупой ссоры напарников.
Сериал лёгкий, смешной и удивительно тёплый. Здесь много юмора, хороших полицейских историй и постепенного, очень человеческого примирения двух упрямцев, которые просто не могут без друг друга.
Читать далее...
Всего отзывов
13